Nombre de messages : 9 Age : 49 Localisation : Au soleil Date d'inscription : 18/05/2008
Sujet: [Clip - Drame] What Sarah Said Lun 11 Aoû - 18:36
Titre : What Sarah Said Auteur : kookie Theme : drama Casting : tout le cast et cette fois avec les pateints et leur famille mis en avant pour les besoins du clip. Saisons : 1 à 4 Chanson : "What Sarah Said" de Death Cab For Cutie Traduction des paroles : appuyez sur spoiler pour voir les paroles
Spoiler:
Et ça m'est ensuite venu que chaque plan Est une minuscule prière au père le temps Comme j'étais fixé sur mes chaussures dans la salle des urgences Qui puaient la pisse et la 409(1) Et j'ai rationné mes respirations en me disant Que j'en avais déjà trop pris aujourd'hui A mesure que la courbe du cardiogramme descendait Tu t'éloignais un peu plus loin de moi Loin de moi
Parmi les distributeurs automatiques et les vieux magazines Dans un endroit ou nous ne disons que des adieux Ca m'a frappé comme un vent violent que nos souvenirs dépendent D'une caméra défectueuse logée dans nos esprits Et j'ai su que tu étais une vérité que je préférerais perdre Plutôt que de ne jamais avoir été alongé auprès (de toi) Et je regardé autour de moi tous ces gens fixant le sol Alors que la TV se distrayait toute seule
Parce qu'il n'y a aucun confort dans la salle d'attente Juste des personnes nerveuses faisant les cent pas se préparant à une mauvaise nouvelle Et quand l'infirmière passe et chacun lève sa tête Mais je pense à ce que Sarah disait, Que l'amour est de regarder quelqu'un mourir
Alors qui te regardera mourir ? Qui te regardera mourir.
Description : Encore une fois, j'ai tenté de faire quelque chose de différent : l'idée m'est venue en écoutant une magnifique chanson qui malheureusement m'a rappellé de très mauvais souvenirs
Les paroles sont magnifiques et si je devais retenir une seule phrase c'est celle-ci :" l'amour est de regarder quelqu'un mourir". Cela veut dire que lorsqu'on aime une personne, on l'accompagne jusqu'à son dernier souffle, c'est la plus belle preuve d'amour d'être à ses côtés jusqu'au bout. Je ne suis en général pas très à l'aise sur ce genre de chanson mais malgré tout je me suis lancée : la vidéo raconte plusieurs choses... Tout d'abord, j'ai mis en avant les familles qui attendent dans l'angoisse pendant de longues minutes ou heures des nouvelles (bonnes ou mauvaises) de leurs proches blessés, malades ou mourants. La salle d'attente dans ces moments là devient un endroit glacial, peu confortable, étouffant et angoissant. Parallèlement la vidéo permet de voir les médecins se battre pour secourir des vies pendant que dans la salle d'attente les proches font les cent pas se préparant à une mauvaise nouvelle. Et enfin lorsque l'issue est malheureuse, il est temps pour la famille d'accompagner l'être aimé. Les médecins sont alors les témoins impuissants de ce drame que vivent les familles.
Pour une fois, j'ai plus mis en avant les malades et leurs proches que les médecins mais j'ai fait en sorte de faire un montage où leur présence restait correcte ce qui n'a pas été très simple mais je me suis débrouillée comme j'ai pu tout en respectant un maximum les paroles de la chanson...House et compagnie sont surtout présents dans le dernier tiers du montage.
